Holland — 0. lecke

Leckéink ingyenesek, folyamatosan frissítjük és tökéletesítjük őket. Mivel mi is pénzből élünk, ha támogatni szeretnél bennünket, kattints a leckéken található linkekre (különböző szponzoroldalaink hirdetéseire).

 

 

 

 

Létezik egy ingyenesen letölthető fordító program is, ami segítségedre lehet a tanulásban. Erre a linkre kattintva letöltheted: Babylon

Az órák anyagát egy holland weboldal képezi, amit Hollandiában élő külföldiek számára szerkesztenek. Az oldal ingyenes, de regisztráció szükséges hozzá.

 

A következő lépeseket kövesd a regisztrációhoz:

Menj erre a honlapra: http://oefenen.nl/program/serie/34, ahol is a következőt találod, majd klikkelj

a “START” gombra.:

 

Ki kell töltened az álabbi űrlapot:

 

 

NE HASZNÁLJ MAGYAR (ékezetes) BETŰKET!

 

Kies een gebruikersnaam: felhasználói név

Kies een wachtwoord: jelszó

Jouw e-mailadres: E-mail cím (nem kötelező megadni)

Ik ga akkoord met de voorwaarden: tegyél pipát a négyzetbe

Klikk a ‘Registreren’ gombra, ha kész vagy. Ha piros színű mondat jelenik meg, akkor változtass a

felhasználói neveden, mert már foglalt.

 

Alább a holland betűket, betűkombinációkat és a kiejtésüket látod. Ezeket nem kell

megtanulni kívülről, de kinyomtatni érdemes, hogy később hamar kéznél legyenek.

A betű lista nem teljesen tökéletes. Mint minden nyelvtani szabály, ezek sem alkalmazhatók mindig

egyformán, kivétel nélkül. Nagyon sok más eredetű szó van a holland nyelvben, amelyek megőrizték

eredeti kiejtésüket.

 

Vedd figyelembe a következőket:

- Magyar anyanyelvűeknek az ‘ui’ es a ‘g’ hangok/betűk a legnehezebbek.

- A ‘v’ kiejtése valahol a ‘f’ es a ‘v’ között van, a legjobb, ha ’f’-ként ejtjük.

- A kiejtett hang hossza nem fontos, nincs hasonló különbség, mint a magyar ’ú’ es ’u’ hangok

között.

- Néhány betűhöz több kiejtett hang is társulhat, ezekről később megtanuljuk, pontosan mikor

hogyan kell ejteni őket.

- Főleg kézírásban az ’ij’ kombináció rövid ékezettel (ponttal) ellátott „y” betűre hasonlít.

- A hollandok a betűkombinációkat (kettős betűket) egy betűként kezelik.

 

Hallgasd meg a következő szavak kiejtését (magyar anyanyelvűek szamara nehezebb hangokat

tartalmaznak), próbálgasd a helyes kiejtést hangosan!

 

UI: zuid, bruin, fluiten, buiten

G: geinig, grap, berg

CH: lachen, richel, zuchten, krachten, rechter, monarchie

F/V/W: fier, vier, wier, fout, vouw, woud, fin, vin, win, fraai, vraag, wraak

 

Hallgass és nézz meg egyéb holland szavakat is, hogy szokd a kiejtést. Itt találod őket:

http://www.dutchgrammar.com/en/?n=Audio.Mp3list

 

Betűk

 

Magánhangzók	Mássalhangzók
a         [a, á] aa      [á] au      [au] e         [e, é, ö] ee      [é] ei        [ej] eu      [ő] i          [i, j] ie        [í] ij,        [ej, ö] o         [o, ó] oo      [ó] oe      [u] ou      [au] u         [ö, ü] ui        [áü] uu      [ü]	b         [b] c         [sz, k] ch       [ĝ] d         [d, t] f          [f] g         [ĝ] h         [h] j          [j] k         [k] l          [l] m        [m] n         [n] ng      [ŋ] p         [p] r          [r] s         [sz] t          [t] v         [f] w        [v] x         [ksz] z         [z]

 

Klikk ide a következő leckéért

Magyarország legolcsóbb nyelviskolája

Jerryangol.hu

© 2013 Jerryangol Kft